シュリーマド・バーガヴァタム 1.4.9

マハーラージャ・パリークシットの誕生は素晴らしいものでした。なぜなら母親の胎内にいたときに人格神シュリー・クリシュナに守られたからです。また、牛を殺そうとしていたカリを懲罰するなど、素晴らしい行動も示しています。牛を殺すことは人類文化の終わりを意味しています。皇帝は、恐ろしい罪の権化によって殺されかけていた牛を守ろうとしたのでした。パリークシット皇帝の死もまた栄光に輝いています。なぜなら死すべき定めにある生物にとって、自分の死を予告されるという好機に恵まれ、ガンジス川の岸辺に座り、主の超越的な活動についての話を聞くことで他界に備えることができたからです。バーガヴァタムについて聞いていた間、食べることも飲むこともなく、一瞬たりとも眠ることはありませんでした。このように、マハーラージャ・パリークシットにまつわる全てが素晴らしく、その行動も注意深く聞くに値するものです。この節では、皇帝について詳細に聞こうとする願いが表されています。