シュリーマド・バーガヴァタム 1.13.31

マハーラージャ・ユディシュティラはとても敬虔な王でした。世帯者に定められた敬虔な義務を毎日遂行していたからです。世帯者は朝早く起きなくてはならず、そして沐浴したあと、自宅に祭った神像に向かって、祈りを捧げ、神聖な火のなかに燃料を捧げ、ブラーフマナたちに土地、牛、穀物、金などを施し、そして最後に家族の年長者に礼を尽くさなければなりません。シャーストラが定める教えを修練する心の準備ができていなければ、書物の知識だけで善人になることはできません。現代の世帯者はさまざまな生活スタイルを営んでいますが、上記のような清潔さや浄化のための修練などとは全く関係のない生活、つまり遅く起き、起きたあとはベッドでお茶を飲んだりする生活を続けています。子どもたちも両親と同じことをしますから、世代全体が徐々に地獄に向かって転落していきます。サードゥと交流する機会がなければ、彼らに良いことが起こる希望はありません。ドリタラーシュトラのように物質主義者的な人々は、ヴィドゥラのような聖者から教えを授かることで、現代生活の悪影響から浄化されることができます。

しかし、マハーラージャ・ユディシュティラは、宮殿のなかで二人の叔父、すなわちドリタラーシュトラとヴィドゥラ、さらにスバラ王の娘ガーンダーリーを見つけることができませんでした。そのため、ドリタラーシュトラの秘書だったサンジャヤに行方を尋ねました。