Bg. 11.9

सञ्जय उवाच
एवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरि: ।
दर्शयामास पार्थाय परमं रूपमैश्वरम् ॥ ९ ॥
sañjaya uvāca
evam uktvā tato rājan
mahā-yogeśvaro hariḥ
darśayām āsa pārthāya
paramaṁ rūpam aiśvaram

Synonyms

sañjayaḥ uvācaSañjaya reče; evamto; uktvārekavši; tataḥzatim; rājano kralju; mahā-yoga-īśvaraḥnajmoćniji mistik; hariḥSvevišnja Božanska Osoba, Kṛṣṇa; darśayām āsapokazao; pārthāyaArjuni; paramambožanski; rūpam aiśvaramkozmički oblik.

Translation

Sañjaya reče: O kralju, rekavši to, Vrhovni Gospodar svih mističnih moći, Božanska Osoba, pokazao je Arjuni Svoj kozmički oblik.