CC Madhya-līlā 25.19

লোকের সংঘট্ট আইসে প্ৰভুরে দেখিতে ।
নানা শাস্ত্রে পণ্ডিত আইসে শাস্ত্র বিচারিতে ॥ ১৯ ॥
lokera saṅghaṭṭa āise prabhure dekhite
nānā śāstre paṇḍita āise śāstra vicārite

Palabra por palabra

lokera saṅghaṭṭamultitudes de personas; āisefueron; prabhure dekhitea ver al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; nānā śāstre paṇḍitaestudiosos versados en diversas Escrituras; āisesolían venir; śāstra vicāritepara hablar de diversas Escrituras.

Traducción

Desde ese día, grandes multitudes iban a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu, y estudiosos de diversas Escrituras debatían con el Señor sobre diferentes temas.