CC Madhya-līlā 15.222

হেনকালে মহাপ্ৰভু মধ্যাহ্ন করিয়া ।
একলে আইল তাঁর হৃদয় জানিয়া ॥ ২২২ ॥
hena-kāle mahāprabhu madhyāhna kariyā
ekale āila tāṅra hṛdaya jāniyā

Palabra por palabra

hena-kāleen ese momento; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; madhyāhna kariyātras cumplir con Sus deberes de mediodía; ekalesolo; āilavino; tāṅrade Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hṛdayael corazón; jāniyāconociendo.

Traducción

Cuando todo estuvo listo, Śrī Caitanya Mahāprabhu llegó a la casa, solo, después de cumplir con sus deberes de mediodía. Él conocía el corazón de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.