Skip to main content

CC Madhya-līlā 12.136

Texto

nṛsiṁha-mandira-bhitara-bāhira śodhila
kṣaṇeka viśrāma kari’ nṛtya ārambhila

Palabra por palabra

nṛsiṁha-mandira—el templo de Nṛsiṁhadeva; bhitara—por dentro; bāhira—por fuera; śodhila—limpió; kṣaṇeka—unos momentos; viśrāma—descanso; kari’—después de hacer; nṛtya—danza; ārambhila—comenzó.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu limpió también, por dentro y por fuera, el templo de Nṛsiṁha. Finalmente, descansó unos minutos, y luego comenzó a danzar.

Significado

El templo de Nṛsiṁha es un hermoso templo que se encuentra a la entrada del templo de Guṇḍicā. En ese templo se celebra un gran festival el día de Nṛsiṁha-caturdaśī. Como explica Murāri Gupta en su libro Caitanya-carita, ese mismo festival se celebra también en Navadvīpa, donde también hay un templo de Nṛsiṁha.