CC Madhya-līlā 11.164

ভক্ত সব ধাঞা আইল হরিদাসে নিতে ।
প্রভু তোমায় মিলিতে চাহে, চলহ ত্বরিতে ॥ ১৬৪ ॥
bhakta saba dhāñā āila haridāse nite
prabhu tomāya milite cāhe, calaha tvarite

Palabra por palabra

bhaktalos devotos; sabatodos; dhāñācorriendo; āilafueron; haridāsea Haridāsa; nitepara llevar; prabhuel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tomāyaa ti; militever; cāhequiere; calahaven; tvaritemuy pronto.

Traducción

Entonces, todos los devotos se acercaron a Haridāsa Ṭhākura diciendo: «El Señor quiere verte. Por favor, ven inmediatamente».