CC Madhya-līlā 11.152
Bengalí
প্রথমে মুরারি-গুপ্ত প্রভুরে না মিলিয়া ।
বাহিরেতে পড়ি’ আছে দণ্ডবৎ হঞা ॥ ১৫২ ॥
বাহিরেতে পড়ি’ আছে দণ্ডবৎ হঞা ॥ ১৫২ ॥
Texto
prathame murāri-gupta prabhure nā miliyā
bāhirete paḍi’ āche daṇḍavat hañā
bāhirete paḍi’ āche daṇḍavat hañā
Palabra por palabra
Traducción
Al principio, Murāri Gupta no entró en la casa con el Señor, sino que se quedó afuera, tendido en el suelo como una vara ofreciendo reverencias.