CC Antya-līlā 5.161

prastāve kahiluṅ kavira nāṭaka-vivaraṇa
ajña hañā śraddhāya pāila prabhura caraṇa

Palabra por palabra

prastāvede paso; kahiluṅhe explicado; kaviradel poeta; nāṭaka-vivaraṇala descripción de la obra teatral; ajña hañāaunque era un ignorante; śraddhāyacon fe y amor; pāilaobtuvo; prabhura caraṇarefugio a los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

En el curso de la narración, he hablado también de la obra de teatro del poeta de Bengala. Aunque era un ignorante, gracias a su fe y humildad obtuvo, pese a todo, refugio a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.