CC Antya-līlā 4.86

yāre yaiche nācāo, se taiche kare nartane
kaiche nāce, kebā nācāya, seha nāhi jāne”

Palabra por palabra

yārea aquel que; yaichecomo; nācāoTú haces danzar; seesa persona; taichede ese modo; kare nartanedanza; kaichecómo; nāceél danza; kebā nācāyaquién le hace danzar; sehaél; nāhi jāneno sabe.

Traducción

«Mi querido Señor, aquel a quien Tú haces danzar, danza según Tu deseo, pero no sabe ni cómo danza ni quién le hace danzar.»