CC Antya-līlā 4.208

ye-kāle vidāya hailā prabhura caraṇe
dui-janāra viccheda-daśā nā yāya varṇane

Palabra por palabra

ye-kālecuando; vidāyala despedida; hailāhubo; prabhura caraṇea los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dui-janāralos dos; viccheda-daśāestado de separación; yāya varṇaneno se puede describir.

Traducción

La escena de separación que tuvo lugar cuando se despidieron Sanātana Gosvāmī y Śrī Caitanya Mahāprabhu es tan lastimosa que no se puede describir aquí.