CC Antya-līlā 4.19

sanātane āliṅgite prabhu āgu hailā
pāche bhāge sanātana kahite lāgilā

Palabra por palabra

sanātanea Sanātana Gosvāmī; āliṅgitepara abrazar; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; āgu hailāSe adelantó; pāchehacia atrás; bhāgecorre; sanātanaSanātana Gosvāmī; kahite lāgilādijo.

Traducción

Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu fue hacia él para abrazarle, Sanātana retrocedió, diciendo lo siguiente.