CC Antya-līlā 3.154

bhitare āchilā, śuni’ krodhe bāhirilā
aṭṭa aṭṭa hāsi’ gosāñi kahite lāgilā

Palabra por palabra

bhitare āchilāestaba en el interior; śuni’al escuchar; krodheenfadado; bāhirilāsalió; aṭṭa aṭṭamuy fuerte; hāsi’riendo; gosāñiel Señor Nityānanda Prabhu; kahite lāgilādijo.

Traducción

Al escuchar esta orden del sirviente de Rāmacandra Khān, Nityānanda Prabhu Se enfadó mucho y salió. Riendo en voz muy alta, dijo lo siguiente.