CC Antya-līlā 20.86

saṅkṣepe kahiluṅ, vistāra nā yāya kathane
vistāriyā veda-vyāsa kariba varṇane

Palabra por palabra

saṅkṣepe kahiluṅhe narrado muy brevemente; vistāra yāya kathaneno es posible una narración completa; vistāriyāen detalle; veda-vyāsaun representante de Vyāsadeva; karibahará; varṇanenarración.

Traducción

Yo he narrado los pasatiempos muy brevemente, pues me es imposible hacer una narración completa. En el futuro, sin embargo, Vedavyāsa los narrará con todo detalle.