CC Antya-līlā 16.56

mahāprabhura iṅgita govinda saba jāne
kālidāsere dila prabhura śeṣa-pātra-dāne

Palabra por palabra

mahāprabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; iṅgitalas señas; govindaSu sirviente personal; sabatodas; jāneconoce; kālidāserea Kālidāsa; dilaentregó; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; śeṣa-pātralos remanentes de comida; dāneun obsequio.

Traducción

Govinda entendía todas las señas de Śrī Caitanya Mahāprabhu, de modo que, inmediatamente, entregó a Kālidāsa los remanentes de la comida de Śrī Caitanya Mahāprabhu.