Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 1

CC Antya-līlā 1.83

Texto

prabhu dekhi’ daṇḍavat prāṅgaṇe paḍilā
prabhu tāṅre cāpaḍa māri’ kahite lāgilā

Palabra por palabra

prabhu dekhi’ — al ver allí al Señor; daṇḍavat — reverencias; prāṅgaṇe — en el patio; paḍilā — se tendió; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a Rūpa Gosvāmī; cāpaḍa māri’ — dando una suave palmada; kahite lāgilā — comenzó a hablar.

Traducción

Al ver al Señor, Śrī Rūpa Gosvāmī se tendió en el patio para ofrecer reverencias. Dulcemente, con amor, el Señor le dio una palmada y dijo lo siguiente.