CC Ādi-līlā 3.76

পাষণ্ডদলনবানা নিত্যানন্দ রায় ।
আচার্য–হুঙ্কারে পাপ–পাষণ্ডী পলায় ॥ ৭৬ ॥
pāṣaṇḍa-dalana-vānā nityānanda rāya
ācārya-huṅkāre pāpa-pāṣaṇḍī palāya

Palabra por palabra

pāṣaṇḍa-dalanapisotea a los ateos; vānātener el aspecto; nityānandael Señor Nityānanda; rāyael honorable; ācāryade Advaita Ācārya; huṅkārepor el grito de guerra; pāpapecados; pāṣaṇḍiy ateos; palāyaescapan.

Traducción

El aspecto mismo del Señor Nityānanda indica que Él es el subyugador de los ateos. Todo pecado y todo ateo huyen de las fuertes voces de Advaita Ācārya.