Bg. 1.5

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥ ५ ॥
dhṛṣṭaketuś cekitānaḥ
kāśirājaś ca vīryavān
purujit kuntibhojaś ca
śaibyaś ca nara-puṅgavaḥ

Palabra por palabra

dhṛṣṭaketuḥDhṛṣṭaketu; cekitānaḥCekitāna; kāśirājaḥKāśirāja; catambién; vīrya-vānmuy poderosos; purujitPurujit; kuntibhojaḥKuntibhoja; cay; śaibyaḥŚaibya; cay; nara-puṅgavaḥhéroe en la sociedad humana.

Traducción

También hay grandes, heroicos y poderosos guerreros, tales como Dhṛṣṭaketu, Cekitāna, Kāśirāja, Purujit, Kuntibhoja y Śaibhya.