ŚB 12.12.19
Devanagari
मन्वन्तरानुकथनं गजेन्द्रस्य विमोक्षणम् ।
मन्वन्तरावताराश्च विष्णोर्हयशिरादय: ॥ १९ ॥
मन्वन्तरावताराश्च विष्णोर्हयशिरादय: ॥ १९ ॥
Verse text
manv-antarānukathanaṁ
gajendrasya vimokṣaṇam
manvantarāvatārāś ca
viṣṇor hayaśirādayaḥ
gajendrasya vimokṣaṇam
manvantarāvatārāś ca
viṣṇor hayaśirādayaḥ
Synonyms
manu-antara — of reigns of the various Manus; anukathanam — the detailed description; gaja-indrasya — of the king of the elephants; vimokṣaṇam — the liberation; manuantara-avatārāḥ — the particular incarnations of the Supreme Personality of Godhead in each manvantara; ca — and; viṣṇoḥ — of Lord Viṣṇu; hayaśirā-ādayaḥ — such as Lord Hayaśīrṣā.
Translation
The reign of each Manu, the liberation of Gajendra, and the special incarnations of Lord Viṣṇu in each manvantara, such as Lord Hayaśīrṣā, are described as well.