स्त्रीणां च न तथा चेत: सन्निकृष्टेऽक्षिगोचरे ॥ ३५ ॥
mana āviśya vartate
strīṇāṁ ca na tathā cetaḥ
When her lover is far away, a woman thinks of him more than when he is present before her.
According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī, the same holds true for men, who become more absorbed in thinking of a beloved woman when she is far away than when she is present before their eyes.