Skip to main content

CC Madhya 24.114

Bengali

সনকাদ্যের কৃষ্ণকৃপায় সৌরভে হরে মন ।
গুণাকৃষ্ট হঞা করে নির্মল ভজন ॥ ১১৪ ॥

Text

sanakādyera kṛṣṇa-kṛpāya saurabhe hare mana
guṇākṛṣṭa hañā kare nirmala bhajana

Synonyms

sanaka-ādyera — of the four Kumāras, headed by Sanaka; kṛṣṇa-kṛpāya — by the mercy of the Lord; saurabhe — the fragrance; hare — took away; mana — the minds; guṇa-ākṛṣṭa hañā — thus being attracted by the qualities of Kṛṣṇa; kare — perform; nirmala bhajana — pure devotional service.

Translation

“The minds of the four Kumāras were attracted by the aroma of the flowers offered to Kṛṣṇa’s lotus feet. Being thus attracted by the transcendental qualities of Kṛṣṇa, they engaged in pure devotional service.