Skip to main content

CC Madhya 19.193

Text

gokule ‘kevalā’ rati — aiśvarya-jñāna-hīna
purī-dvaye, vaikuṇṭhādye — aiśvarya-pravīṇa

Synonyms

gokule — in Gokula Vṛndāvana; kevalā rati — flawless attachment; aiśvarya-jñāna-hīna — without reverential considerations; purī-dvaye — in two purīs, namely Mathurā-purī and Dvārakā-purī; vaikuṇṭha-ādye — in the Vaikuṇṭha planets; aiśvarya-pravīṇa — prominence of awe and reverence.

Translation

“Pure attachment without reverence is found in Gokula Vṛndāvana. Attachment in which awe and reverence are prominent is found in the two cities Mathurā and Dvārakā and in Vaikuṇṭha.