Skip to main content

CC Madhya 12.146

Bengali

নৃসিংহের মন্ত্র পড়ি’ মারে জল-ছাঁটি ।
হুঙ্কারের শব্দে ব্রহ্মাণ্ড যায় ফাটি’ ॥ ১৪৬ ॥

Text

nṛsiṁhera mantra paḍi’ māre jala-chāṅṭi
huṅkārera śabde brahmāṇḍa yāya phāṭi’

Synonyms

nṛsiṁhera mantra — prayers to Nṛsiṁhadeva; paḍi’ — chanting; māre — throws; jala-chāṅṭi — sprinkling of water; huṅkārera śabde — by the sound of roaring; brahmāṇḍa — the whole universe; yāya — becomes; phāṭi’ — cracking.

Translation

Advaita Ācārya and others began to chant the holy name of Lord Nṛsiṁha and sprinkle water. The roaring of the chant was so great that it seemed to shake the entire universe.