Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 23

VERSO 23

Text

Texto

tabe kata dine kaila pada-caṅkramaṇa
śiśu-gaṇe mili’ kaila vividha khelana
tabe kata dine kaila pada-caṅkramaṇa
śiśu-gaṇe mili’ kaila vividha khelana

Synonyms

Sinônimos

tabe — thereafter; kata dine — in a few days; kaila — did; pada — legs; caṅkramaṇa — movement; śiśu-gaṇe — all the children; mili’ — mingling together; kaila — executed; vividha — varieties; khelana — sporting.

tabe — depois disso; kata dine — em poucos dias; kaila — fez; pada — perna; caṅkramaṇa — movimento; śiśu-gaṇe — todas as crianças; mili’ — reunindo-se; kaila — praticava; vividha — variedades; khelana — esportes.

Translation

Tradução

After some days the Lord began to move His legs and walk. He mixed with other children and exhibited various sports.

Após alguns dias, o Senhor começou a mover Suas pernas e caminhar. Ele Se juntava a outras crianças e praticava esportes variados.