ŚB 8.18.19
Dévanágarí
समिद्धमाहितं वह्निं कृत्वा परिसमूहनम् ।
परिस्तीर्य समभ्यर्च्य समिद्भिरजुहोद् द्विज: ॥ १९ ॥
परिस्तीर्य समभ्यर्च्य समिद्भिरजुहोद् द्विज: ॥ १९ ॥
Verš
samiddham āhitaṁ vahniṁ
kṛtvā parisamūhanam
paristīrya samabhyarcya
samidbhir ajuhod dvijaḥ
kṛtvā parisamūhanam
paristīrya samabhyarcya
samidbhir ajuhod dvijaḥ
Synonyma
samiddham — žhnoucí; āhitam — založen; vahnim — oheň; kṛtvā — poté, co učinil; parisamūhanam — řádně; paristīrya — překonávající; samabhyarcya — po uctívání; samidbhiḥ — s obětinami; ajuhot — dokončil ohnivou oběť; dvijaḥ — nejlepší z brāhmaṇů..
Překlad
Potom Śrī Vāmanadeva zažehl obětní oheň, provedl uctívání a v obětním prostoru vykonal ohnivou oběť.