Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.43

Verš

kautuka dekhiyā prabhu hāsite lāgilā
tā-sabāke tāhāṅ chāḍi’ āge cali’ gelā

Synonyma

kautuka dekhiyā — když viděl tu zábavu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hāsite lāgilā — začal se smát; -sabāke — všechny; tāhāṅ chāḍi' — opouštějící; āge — dále; cali' gelā — pokračoval.

Překlad

Když Śrī Caitanya Mahāprabhu viděl celou tu zábavu, začal se smát. Nakonec zvířata opustil a pokračoval ve své cestě.