CC Madhya 1.140
Bengálština
শিবানন্দের সঙ্গে আইলা কুক্কুর ভাগ্যবান্ ।
প্রভুর চরণ দেখি’ কৈল অন্তর্ধান ॥ ১৪০ ॥
প্রভুর চরণ দেখি’ কৈল অন্তর্ধান ॥ ১৪০ ॥
Verš
śivānandera saṅge āilā kukkura bhāgyavān
prabhura caraṇa dekhi’ kaila antardhāna
prabhura caraṇa dekhi’ kaila antardhāna
Synonyma
śivānandera saṅge — se Śivānandou Senou; āilā — přišel; kukkura — pes; bhāgyavān — šťastný; prabhura — Pána; caraṇa — lotosové nohy; dekhi' — poté, co viděl; kaila — učinil; antardhāna — odchod z tohoto světa.
Překlad
Śivānandu Senu a oddané doprovázel pes, který měl to štěstí, že uviděl lotosové nohy Pána Caitanyi Mahāprabhua, tak byl osvobozen a vrátil se domů, zpátky k Bohu.