Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DESÁTÁ: Śrī Caitanya Mahāprabhu přijímá prasādam od svých oddaných
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 10.55
Verš
govinda-ṭhāñi rāghava jhāli samarpilā
bhojana-gṛhera koṇe jhāli govinda rākhilā
Synonyma
govinda
-
ṭhāñi
—
do Govindovy péče
;
rāghava
—
Rāghava Paṇḍita
;
jhāli
—
jhāli,
balíčky s jídlem
;
samarpilā
—
předal
;
bhojana
-
gṛhera
—
jídelny
;
koṇe
—
v rohu
;
jhāli
—
balíčky
;
govinda
—
Govinda
;
rākhilā
—
uložil
.
Překlad
Rāghava Paṇḍita předal balíčky s jídlem Govindovi, který je uložil do rohu jídelny.
Text 54
Text 56