CC Antya 1.45

bhāvite bhāvite śīghra āilā nīlācale
āsi’ uttarilā haridāsa-vāsā-sthale

Synonyma

bhāvite bhāvitepřemýšlel a přemýšlel; śīghravelmi brzy; āilā nīlācaledošel do Níláčaly (Džagannáth Purí); āsi'když přišel; uttarilānavštívil; haridāsa-vāsā-sthaleobydlí Haridāse Ṭhākura.

Překlad

Pohroužen v těchto myšlenkách rychle dorazil do Džagannáth Purí. Tam hned navštívil chýši Haridāse Ṭhākura.