CC Ādi 10.83

কুলীনগ্রামীর ভাগ্য কহনে না যায় ।
শূকর চরায় ডোম, সেহ কৃষ্ণ গায় ॥ ৮৩ ॥
kulīnagrāmīra bhāgya kahane nā yāya
śūkara carāya ḍoma, seha kṛṣṇa gāya

Synonyma

kulīna-grāmīraobyvatel Kulína-grámu; bhāgyaštěstí; kahaneříci; ne; yāyaje možné; śūkaraprasata; carāyapasoucí; ḍomametař; sehataké; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; gāyazpívá.

Překlad

„Štěstí Kulína-grámu se nedá popsat. To místo je tak vznešené, že tam Hare Kṛṣṇa mahā-mantru zpívají i metaři, kteří pečují o svá prasata.“