Шрӣмад Бха̄гаватам 6.18.1

шрӣ-шука ува̄ча
пр̣шнис ту патнӣ савитух̣
са̄витрӣм̇ вя̄хр̣тим̇ трайӣм
агнихотрам̇ пашум̇ сомам̇
ча̄турма̄сям̇ маха̄-макха̄н

Дума по дума

шрӣ-шуках̣ ува̄чаШрӣ Шукадева Госва̄мӣ каза; пр̣шних̣Пр̣шни; тутогава; патнӣсъпруга; савитух̣на Савита̄; са̄витрӣмСа̄витрӣ; вя̄хр̣тимВя̄хр̣ти; трайӣмТрайӣ; агнихотрамАгнихотра; пашумПашу; сомамСома; ча̄турма̄сямЧа̄турма̄ся; маха̄-макха̄нпетимата Маха̄яги.

Превод

Шрӣ Шукадева Госва̄мӣ каза: Пр̣шни, която беше съпруга на Савита̄, петия от дванайсетте синове на Адити, роди три дъщери – Са̄витрӣ, Вя̄хр̣ти и Трайӣ, а също и синовете Агнихотра, Пашу, Сома, Ча̄турма̄ся и петимата Маха̄яги.