Шрӣмад Бха̄гаватам 3.21.29
Деванагари
या त आत्मभृतं वीर्यं नवधा प्रसविष्यति ।
वीर्ये त्वदीये ऋषय आधास्यन्त्यञ्जसात्मन: ॥ २९ ॥
वीर्ये त्वदीये ऋषय आधास्यन्त्यञ्जसात्मन: ॥ २९ ॥
Стих
я̄ та а̄тма-бхр̣там̇ вӣрям̇
навадха̄ прасавиш̣яти
вӣрйе твадӣйе р̣ш̣ая
а̄дха̄сянтй ан̃джаса̄тманах̣
навадха̄ прасавиш̣яти
вӣрйе твадӣйе р̣ш̣ая
а̄дха̄сянтй ан̃джаса̄тманах̣
Дума по дума
Превод
От семето, което ти ще посееш в нея, тя ще роди девет момичета и с тези заченати от теб дъщери мъдреците ще създадат многобройно потомство.