Шрӣмад Бха̄гаватам 1.10.18
Деванагари
उद्धव: सात्यकिश्चैव व्यजने परमाद्भुते ।
विकीर्यमाण: कुसुमै रेजे मधुपति: पथि ॥ १८ ॥
विकीर्यमाण: कुसुमै रेजे मधुपति: पथि ॥ १८ ॥
Стих
уддхавах̣ са̄тякиш чаива
вяджане парама̄дбхуте
викӣряма̄н̣ах̣ кусумаи
редже мадху-патих̣ патхи
вяджане парама̄дбхуте
викӣряма̄н̣ах̣ кусумаи
редже мадху-патих̣ патхи
Дума по дума
Превод
Уддхава и Са̄тяки започнаха да веят на Бога с богато украсени ветрила и Той, господарят на Мадху, седнал върху разпилените цветя, им даде знак за тръгване.