ŚB 10.53.14
Texto
evaṁ cedi-patī rājā
damaghoṣaḥ sutāya vai
kārayām āsa mantra-jñaiḥ
sarvam abhyudayocitam
damaghoṣaḥ sutāya vai
kārayām āsa mantra-jñaiḥ
sarvam abhyudayocitam
Sinônimos
evam — da mesma forma; cedi-patiḥ — o senhor de Cedi; rājā damaghoṣaḥ — o rei Damaghoṣa; sutāya — para seu filho (Śiśupāla); vai — de fato; kārayām āsa — mandou fazer; mantra-jñaiḥ — pelos peritos conhecedores de mantras; sarvam — tudo; abhyudaya — a sua prosperidade; ucitam — conducente.
Tradução
Rājā Damaghoṣa, o senhor de Cedi, também contratara brāhmaṇas versados no canto de mantras para executar todos os rituais necessários a fim de garantir a prosperidade de seu filho.