VERSO 6
Text 6
Texto
Texto
advaita-ācārya gosāñi sākṣāt īśvara
yāṅhāra mahimā nahe jīvera gocara
yāṅhāra mahimā nahe jīvera gocara
advaita-ācārya gosāñi sākṣāt īśvara
yāṅhāra mahimā nahe jīvera gocara
yāṅhāra mahimā nahe jīvera gocara
Sinônimos
Palabra por palabra
advaita-ācārya — chamado Advaita Ācārya; gosāñi — o Senhor; sākṣāt īśvara — diretamente a Suprema Personalidade de Deus; yāṅhāra mahimā — cujas glórias; nahe — não; jīvera gocara — dentro do alcance da compreensão de seres vivos comuns.
advaita-ācārya—Advaita Ācārya; gosāñi—el Señor; sākṣāt īśvara—directamente la Suprema Personalidad de Dios; yāṅhāra mahimā—cuyas glorias; nahe—no; jīvera gocara—al alcance del conocimiento de seres vivientes comunes.
Tradução
Traducción
Na verdade, Śrī Advaita Ācārya é diretamente a própria Suprema Personalidade de Deus. Sua glória está além da concepção dos seres vivos comuns.
En efecto, Śrī Advaita Ācārya es directamente la Suprema Personalidad de Dios. Su gloria está más allá de la concepción de los seres vivientes comunes.