Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 2.79
Texto
taiche iṅha avatāra saba haila jñāta
kāra avatāra? — ei vastu avijñāta
kāra avatāra? — ei vastu avijñāta
Sinônimos
taiche — da mesma forma; iṅha — essas; avatāra — encarnações; saba — todas; haila — eram; jñāta — conhecidas; kāra — de quem; avatāra — encarnações; ei — esta; vastu — coisa; avijñāta — desconhecida.
Tradução
Da mesma forma, conheciam-se todas essas encarnações, porém não se sabia de quem elas são encarnações.