VERSO 3
Text 3
Texto
Verš
paugaṇḍa-līlāra sūtra kariye gaṇana
paugaṇḍa-vayase prabhura mukhya adhyayana
paugaṇḍa-vayase prabhura mukhya adhyayana
paugaṇḍa-līlāra sūtra kariye gaṇana
paugaṇḍa-vayase prabhura mukhya adhyayana
paugaṇḍa-vayase prabhura mukhya adhyayana
Sinônimos
Synonyma
paugaṇḍa — da idade dos cinco aos dez anos; līlāra — dos passatempos; sūtra — sinopse; kariye — faço; gaṇana — enumeração; paugaṇḍa-vayase — na idade entre cinco e dez anos; prabhura — do Senhor; mukhya — principal; adhyayana — estudando.
Tradução
Překlad
Agora, enumerarei as atividades do Senhor entre as idades de cinco e dez anos. Sua ocupação principal durante esse período foi dedicar-Se aos estudos.
Nyní vyjmenuji Pánovy zábavy mezi Jeho pátým a desátým rokem. Jeho hlavní činností v tomto období bylo studium.