Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.97
Texto
sūrya candra bāhirera tamaḥ se vināśe
bahir-vastu ghaṭa-paṭa-ādi se prakāśe
bahir-vastu ghaṭa-paṭa-ādi se prakāśe
Sinônimos
sūrya — o Sol; candra — a Lua; bāhirera — do mundo externo; tamaḥ — escuridão; se — eles; vināśe — destroem; bahiḥ-vastu — coisas externas; ghaṭa — potes d’água; paṭa-ādi —pratos, etc.; se — eles; prakāśe — revelam.
Tradução
O Sol e a Lua dissipam a escuridão do mundo externo e, assim, revelam objetos materiais externos, tais como potes e pratos.