Skip to main content

Text 71

Text 71

Texto

Verš

ei-mata kīrtana prabhu karila kata-kṣaṇa
āpana-udyoge nācāila bhakta-gaṇa
ei-mata kīrtana prabhu karila kata-kṣaṇa
āpana-udyoge nācāila bhakta-gaṇa

Palabra por palabra

Synonyma

ei-mata — de ese modo; kīrtana — canto; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — realizó; kata-kṣaṇa — durante algún tiempo; āpana — personal; udyoge — con esfuerzo; nācāila — hizo danzar; bhakta-gaṇa — a todos los devotos.

ei-mata — takto; kīrtana — zpívání; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — prováděl; kata-kṣaṇa — nějakou dobu; āpana — vlastní; udyoge — snahou; nācāila — roztančil; bhakta-gaṇa — všechny oddané.

Traducción

Překlad

El Señor hizo kīrtana durante algún tiempo y, con Su propio esfuerzo, inspiró a todos los devotos a danzar.

Pán nějakou dobu zpíval kīrtan a Jeho osobní snaha povzbudila všechny oddané k tanci.