Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 356

Text 356

Text

Verš

prabhu kahe, — eta tīrtha kailuṅ paryaṭana
tomā-sama vaiṣṇava nā dekhiluṅ eka-jana
prabhu kahe, — eta tīrtha kailuṅ paryaṭana
tomā-sama vaiṣṇava nā dekhiluṅ eka-jana

Synonyms

Synonyma

prabhu kahe — the Lord said; eta tīrtha — to so many holy places; kailuṅ paryaṭana — I have traveled; tomā-sama — like you; vaiṣṇava — devotee; nā — not; dekhiluṅ — I could see; eka-jana — one man.

prabhu kahe — Pán řekl; eta tīrtha — na tolik posvátných míst; kailuṅ paryaṭana — cestoval jsem; tomā-sama — jako jsi ty; vaiṣṇava — oddaného; nā — ne; dekhiluṅ — viděl jsem; eka-jana — jediného.

Translation

Překlad

The Lord told Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, “I have traveled to many holy places, but I could not find a Vaiṣṇava as good as you anywhere.”

Pán řekl Sārvabhaumovi Bhaṭṭācāryovi: „Navštívil jsem mnoho svatých míst, ale nikde se Mi nepodařilo najít tak dobrého vaiṣṇavu, jako jsi ty.“