Skip to main content

Text 102

Text 102

Text

Verš

grāmāntara haite dekhite āila yata jana
tāṅra darśana-kṛpāya haya tāṅra sama
grāmāntara haite dekhite āila yata jana
tāṅra darśana-kṛpāya haya tāṅra sama

Synonyms

Synonyma

grāma-antara haite — from different villages; dekhite — to see; āila — came; yata jana — all the persons; tāṅra — his; darśana-kṛpāya — by the mercy of seeing him; haya — become; tāṅra sama — similar Vaiṣṇavas.

grāma-antara haite — z různých vesnic; dekhite — zhlédnout; āila — přišli; yata jana — všichni lidé; tāṅra — jeho; darśana-kṛpāya — milostí toho, že ho uviděli; haya — stali se; tāṅra sama — podobnými vaiṣṇavy.

Translation

Překlad

People from different villages who came to see such an empowered individual would become like him simply by seeing him and receiving the mercy of his glance.

Lidé z různých vesnic se na takového zmocněného člověka přicházeli podívat, a díky tomu, že ho viděli a dostali milost jeho pohledu, se stali podobnými jako on.