Skip to main content

Text 108

Text 108

Text

Verš

śāntipurera loka śuni’ prabhura āgamana
dekhite āilā loka prabhura caraṇa
śāntipurera loka śuni’ prabhura āgamana
dekhite āilā loka prabhura caraṇa

Synonyms

Synonyma

śāntipurera loka — all the people of Śāntipura; śuni’ — hearing; prabhura āgamana — the arrival of Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhite āilā — came to see; loka — all the people; prabhura caraṇa — the lotus feet of the Lord.

śāntipurera loka — všichni lidé ze Šántipuru; śuni' — když slyšeli; prabhura āgamana — o příchodu Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; dekhite āilā — přišli zhlédnout; loka — všichni lidé; prabhura caraṇa — lotosové nohy Pána.

Translation

Překlad

When the people of Śāntipura heard that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying there, they all immediately came to see His lotus feet.

Jakmile se lidé ze Šántipuru doslechli o přítomnosti Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua, všichni hned přišli zhlédnout Jeho lotosové nohy.