Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 136

Text 136

Text

Verš

eta bali’ paṇḍita-gosāñi pṛthak calilā
kaṭaka āsi’ prabhu tāṅre saṅge ānāilā
eta bali’ paṇḍita-gosāñi pṛthak calilā
kaṭaka āsi’ prabhu tāṅre saṅge ānāilā

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; paṇḍita-gosāñi — Gadādhara Paṇḍita; pṛthak calilā — proceeded separately; kaṭaka āsi’ — when He came to Kaṭaka; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — him; saṅge — with Him; ānāilā — brought.

eta bali' — to když řekl; paṇḍita-gosāñi — Gadādhara Paṇḍita; pṛthak calilā — šel sám; kaṭaka āsi' — když přišel do Kataku; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — jeho; saṅge — s sebou; ānāilā — vzal.

Translation

Překlad

Thus Gadādhara Paṇḍita Gosvāmī traveled alone, but when they all arrived at Kaṭaka, Śrī Caitanya Mahāprabhu called him, and he went into the Lord’s company.

Gadādhara Paṇḍita Gosvāmī tak cestoval sám, ale když přišli do Kataku, Śrī Caitanya Mahāprabhu si ho zavolal k sobě.