Skip to main content

Text 4

Text 4

Text

Texto

svarūpa, rāmānanda, — ei duijana-sane
rātri-dine rasa-gīta-śloka āsvādane
svarūpa, rāmānanda, — ei duijana-sane
rātri-dine rasa-gīta-śloka āsvādane

Synonyms

Palabra por palabra

svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; ei — these; dui-jana-sane — with two persons; rātri-dine — night and day; rasa-gīta-śloka — verses and songs containing the mellows of transcendental bliss; āsvādane — in tasting.

svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; ei — esas; dui-jana-sane — con dos personas; rātri-dine — noche y día; rasa-gīta-śloka — versos y canciones con las melosidades de la bienaventuranza trascendental; āsvādane — en saborear.

Translation

Traducción

Day and night He tasted transcendental blissful songs and verses with two associates, namely Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya.

Con dos acompañantes, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y Rāmānanda Rāya, el Señor saboreaba día y noche canciones y versos de bienaventuranza trascendental.