Text 33
Text 33
Text
Texto
pitā mātā bālakera nā laya aparādha
aparādha kṣama, more karaha prasāda
aparādha kṣama, more karaha prasāda
pitā mātā bālakera nā laya aparādha
aparādha kṣama, more karaha prasāda
aparādha kṣama, more karaha prasāda
Synonyms
Palabra por palabra
pitā—padre; mātā—madre; bālakera—del hijo; nā—no; laya—toman en serio; aparādha—la ofensa; aparādha—la ofensa; kṣama—por favor, perdona; more—a mí; karaha—por favor, muestra; prasāda—misericordia.
Translation
Traducción
“Parents never take seriously the offenses of their children. I therefore beg Your pardon and ask for Your benediction.”
«Los padres nunca toman en serio las ofensas de sus hijos. Por eso, yo suplico Tu perdón, y pido Tu bendición.»