Text 249
ТЕКСТ 249
Verš
Текст
uttama uttama prasāda bahuta ānilā
nija-vipra-hāte dui janā saṅge dilā
nija-vipra-hāte dui janā saṅge dilā
уттама уттама праса̄да бахута а̄нила̄
ниджа-випра-ха̄те дуи джана̄ сан̇ге дила̄
ниджа-випра-ха̄те дуи джана̄ сан̇ге дила̄
Synonyma
Пословный перевод
Překlad
Перевод
Bhaṭṭācārya přinesl velké množství prvotřídního jídla požehnaného Pánem Jagannāthem a svěřil je svému brāhmanskému služebníkovi, Jagadānandovi a Dāmodarovi.
Из храма Бхаттачарья принес множество изысканных яств, предложенных Господу Джаганнатхе. Весь этот прасад он передал своему слуге-брахману, а также Джагадананде и Дамодаре.