Skip to main content

Text 32

Texto 32

Verš

Texto

prātaḥ-kāle prabhu ‘mānasa-gaṅgā’ya kari’ snāna
govardhana-parikramāya karilā prayāṇa
prātaḥ-kāle prabhu ‘mānasa-gaṅgā’ya kari’ snāna
govardhana-parikramāya karilā prayāṇa

Synonyma

Palabra por palabra

prātaḥ-kāle — ráno; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mānasa-gaṅgāya — v jezeře jménem Mánasa-ganga; kari' — když vykonal; snāna — koupel; govardhana — kopec Góvardhan; parikramāya — obcházení; karilā — učinil; prayāṇa — začátek.

prātaḥ-kāle — por la mañana; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mānasa-gaṅgāya — en el lago llamado Mānasa-gaṅgā; kari’ — tras hacer; snāna — bañarse; govardhana — la colina Govardhana; parikramāya — a caminar alrededor; karilā — hizo; prayāṇa — empezar.

Překlad

Traducción

Ráno se Śrī Caitanya Mahāprabhu vykoupal v jezeře Mánasa-ganga a potom začal obcházet kopec Góvardhan.

Por la mañana, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se bañó en un lago llamado Mānasa-gaṅgā. Después dio la vuelta a la colina Govardhana caminando.