Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.116

Verš

rasa-viśeṣa prabhura śunite mana haila
īṣat hāsiyā prabhu svarūpe puchila

Synonyma

rasa-viśeṣa — o určité náladě; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; śunite — slyšet; mana haila — chtěl; īṣat hāsiyā — s lehkým úsměvem; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; svarūpe puchila — zeptal se Svarūpy Dāmodara.

Překlad

Poté, co se Śrī Caitanya Mahāprabhu posadil, chtěl naslouchat o určité náladě oddané služby, a proto se s lehkým úsměvem zeptal Svarūpy Dāmodara.