Text 146
Text 146
Verš
Texto
“tumi śīghra yāha karite pāda-samvāhane
kahiha, — ‘paṇḍita ebe vasila bhojane’
kahiha, — ‘paṇḍita ebe vasila bhojane’
“tumi śīghra yāha karite pāda-samvāhane
kahiha, — ‘paṇḍita ebe vasila bhojane’
kahiha, — ‘paṇḍita ebe vasila bhojane’
Synonyma
Palabra por palabra
Překlad
Traducción
Řekl: „Běž rychle Pánovi masírovat nohy a řekni Mu: ,Paṇḍita se právě posadil k jídlu.̀ “
«Corre a dar masaje a los pies del Señor —dijo—. Puedes decirle: “El paṇḍita acaba de sentarse a almorzar”.