Шримад-бхагаватам 2.10.46
Текст
савикалпа уда̄хр̣тах̣
видхих̣ са̄дха̄ран̣о йатра
сарга̄х̣ пра̄кр̣та-ваикр̣та̄х̣
Пословный перевод
айам — этот процесс творения и уничтожения; ту — но; брахман̣ах̣ — Брахмы; калпах̣ — один его день; са-викалпах̣ — вместе со временем существования вселенных; уда̄хр̣тах̣ — иллюстрированный; видхих̣ — регулирующие принципы; са̄дха̄ран̣ах̣ — вкратце; йатра — там, где; сарга̄х̣ — творение; пра̄кр̣та — в том, что касается материальной природы; ваикр̣та̄х̣ — рассеивание.
Перевод
Описанный здесь вкратце процесс творения и уничтожения является законом, который действует в течение одного дня Брахмы. Тому же закону подчиняется творение махат, в котором рассеивается материальная энергия.
Комментарий
Существует три типа творения: маха-калпа, викалпа и калпа. В маха-калпу Господь принимает образ первого воплощения пуруши — Каранодакашайи Вишну, в котором сосредоточена вся энергия махат-таттвы, а также шестнадцать начал созидающей материи и инструментов созидания. Инструментов созидания насчитывают одиннадцать, а компонентов материи — пять, и все их порождает махат — материальное эго. Процесс создания этих элементов Господом Каранодакашайи Вишну называется маха-калпа. Сотворение Брахмы и рассеивание материальных компонентов творения называют викалпой, а созидательную деятельность Брахмы в течение каждого дня его жизни — калпой. Поэтому каждый день Брахмы также называют калпой. Всего насчитывают тридцать различных калп, по числу дней в месяце Брахмы. Это подтверждается в «Бхагавад-гите» (8.17):
ахар йад брахман̣о видух̣
ра̄тим̇ йуга-сахасра̄нта̄м̇
те ’хо-ра̄тра-видо джана̄х̣
На высших планетах вселенной (райских планетах) сутки длятся один земной год. Это признают даже современные ученые и подтверждают космонавты. На более высоких планетных системах сутки длятся еще дольше. Цикл из четырех юг исчисляется по календарю райских планет и соответствуют двенадцати тысячам лет на этих планетах. Этот цикл называют дивья-югой. Тысяча дивья-юг составляет один день Брахмы. Процесс творения, происходящий в течение одного дня Брахмы, называют калпой, а сотворение самого Брахмы — викалпой. Дыхание Маха-Вишну, создающее условия для викалпы, известно как маха-калпа. Маха-калпы, викалпы и калпы повторяются с определенной периодичностью. Ответ Шукадевы Госвами на связанный с этим вопрос Махараджи Парикшита приводится в Прабхаса-кханде «Сканда-пураны»:
двитӣйо нӣла-лохитах̣
ва̄мадевас тр̣тӣйас ту
тато га̄тха̄нтаро ’парах̣
шашт̣хах̣ пра̄н̣а ити смр̣тах̣
саптамо ’тха бр̣хат-калпах̣
кандарпо ’шт̣ама учйате
ӣш́а̄но даш́амах̣ смр̣тах̣
дхйа̄на эка̄даш́ах̣ проктас
татха̄ са̄расвато ’парах̣
гаруд̣о ’тха чатурдаш́ах̣
каурмах̣ пан̃чадаш́о джн̃ейах̣
паурн̣ама̄сӣ праджа̄патех̣
сама̄дхис ту тато ’парах̣
а̄гнейо вишн̣уджах̣ саурах̣
сома-калпас тато ’парах̣
супума̄н ити ча̄парах̣
ваикун̣т̣хаш́ ча̄ршт̣ишас тадвад
валӣ-калпас тато ’парах̣
гаурӣ-калпас татха̄парах̣
ма̄хеш́варас татха̄ проктас
трипуро йатра гха̄титах̣
питр̣-калпас татха̄ ча̄нте
йах̣ кухӯр брахман̣ах̣ смр̣та̄
Ниже приводятся названия тридцати калп Брахмы: 1) Швета-калпа, 2) Нилалохита, 3) Вамадева, 4) Гатхантара, 5) Раурава, 6) Прана, 7) Брихат-калпа, 8) Кандарпа, 9) Садьотха, 10) Ишана, 11) Дхьяна, 12) Сарасвата, 13) Удана, 14) Гаруда, 15) Каурма, 16) Нрисимха, 17) Самадхи, 18) Агнея, 19) Вишнуджа, 20) Саура, 21) Сома-калпа, 22) Бхавана, 23) Супума, 24) Вайкунтха, 25) Арчиша, 26) Вали-калпа, 27) Вайраджа, 28) Гаури-калпа, 29) Махешвара, 30) Пайтри- калпа.
Здесь перечислены только дни Брахмы, а он живет месяцы и годы, доживая до ста лет, так что можно представить себе, сколько раз вселенная создается заново в одних только калпах. А кроме того, существуют еще викалпы, порождаемые дыханием Маха-Вишну, о чем сказано в «Брахма-самхите» (йасйаика-ниш́васита-ка̄лам атха̄валамбйа джӣванти лома-виладжа̄ джагад-ан̣д̣а-н̣а̄тха̄х̣). Брахмы живут всего лишь в течение одного вздоха Маха- Вишну. Таким образом, выдохи и вдохи Вишну — это маха-калпы, а изначальной причиной всего сущего является Верховная Личность Бога, ибо Он один — владыка всех творений.